Мастер-класс по танго – настоящему, страстному, аргентинскому, прошёл в Дмитровской центральной библиотеке. Которую весну подряд гостьей и Дмитрова, и центральной библиотеки становится культура Аргентины, страны бескрайних патагонских степей, высоких гор, напитка мате и насыщенного страстями танго. — Я рад, что мы вновь можем представить дмитровчанам что-то из аргентинской культуры, — сказал в начале вечера Советник посольства Аргентины в России господин Рафаэль Патригнани. – Сегодня это вновь будет танго и фотографии Эрнано Лоренсо, аргентинского фотохудожника. И я надеюсь, что благодаря сегодняшней встрече отношения между Аргентиной и Дмитровом будут только крепнуть. Особые слова благодарности за организацию тематических «аргентинских» вечеров прозвучали в адрес руководства библиотеки и Анны Шаховой, заведующей отделом литературы на иностранных языках, которая всегда замечательно ведёт эти вечера. Фотовыставка работ Эрнано Лоренсо была представлена в холле библиотеки. Она называлась «Танго за кулисами». И как объяснил сам автор, эти работы стали для самого Эрнано как бы вторым открытием танго. Это — танго изнутри, то танго, которое не видно зрителю. Это – мир вокруг танго, это та атмосфера, уникальная, чувственная, тонкая, непередаваемая словами, что царит около площадки, где исполняют танго, будь это танец или песня. — Я живу в России, и именно ваша страна помогает мне искать что-то новое, дарит вдохновение смотреть на обыденные вещи по иному, с других точек, — объяснил Эрнано Лоренсо. – Это потому, что Россия – особенная страна, она сама – загадка, заставляющая тебя всё время двигаться вперёд в поисках отгадки её необыкновенности. Мастер-класс, который дали всем желающим Дмитрий Секачёв и Марина Пекарёва из клуба танго «Ла Маланга», длился почти час. Вначале пара показала просто танго. Задумчивое, загадочное, пластичное, но где плавность движений вдруг может прерваться резким па, и вновь – тягучее движение, как густое красное вино. А потом на импровизированную площадку вышли все желающие, и стали разучивать движения танго. Оказалось, что гони на самом деле не такие уж и сложные. А Дмитрий Секачёв, объясняя, как надо танцевать танго, попутно ещё и рассказывал об истории этого танца. Кстати, который какое-то время был и запретным, и считался неприличным в приличном обществе. — Танго – это разговор между мужчиной и женщиной, это объяснение чувств, это поток мыслей, но который происходит молча, а говорят ноги, руки, взгляд. Танго – это когда партнёров двое, но они как бы слились в одно, — объяснял Дмитрий. – А ещё танго называют танцем, который исполняют четыре ноги и одно сердце. Господин Советник посольства также принимал участие в мастер-классе, а Эрнано Лоренсо работал: его «Sony» делал один кадр за другим, ловя интересные моменты мероприятия. Закончился же вечер, посвящённый аргентинскому танго… танго, которое пела Маргарита. Просто Маргарита, москвичка, влюблённая в настоящее аргентинское танго. Песни в исполнении Маргариты стали неожиданным подарком посольства Аргентины дмитровчанам, пришедшим весенним вечером в центральную районную библиотеку, чтобы на несколько часов далёкая Аргентина стала бы им немножко ближе. И понятнее.
Мастер-класс по танго – настоящему, страстному, аргентинскому, прошёл в Дмитровской центральной библиотеке. Которую весну подряд гостьей и Дмитрова, и центральной библиотеки становится культура Аргентины, страны бескрайних патагонских степей, высоких гор, напитка мате и насыщенного страстями танго. — Я рад, что мы вновь можем представить дмитровчанам что-то из аргентинской культуры, — сказал в начале вечера Советник посольства Аргентины в России господин Рафаэль Патригнани. – Сегодня это вновь будет танго и фотографии Эрнано Лоренсо, аргентинского фотохудожника. И я надеюсь, что благодаря сегодняшней встрече отношения между Аргентиной и Дмитровом будут только крепнуть. Особые слова благодарности за организацию тематических «аргентинских» вечеров прозвучали в адрес руководства библиотеки и Анны Шаховой, заведующей отделом литературы на иностранных языках, которая всегда замечательно ведёт эти вечера. Фотовыставка работ Эрнано Лоренсо была представлена в холле библиотеки. Она называлась «Танго за кулисами». И как объяснил сам автор, эти работы стали для самого Эрнано как бы вторым открытием танго. Это — танго изнутри, то танго, которое не видно зрителю. Это – мир вокруг танго, это та атмосфера, уникальная, чувственная, тонкая, непередаваемая словами, что царит около площадки, где исполняют танго, будь это танец или песня. — Я живу в России, и именно ваша страна помогает мне искать что-то новое, дарит вдохновение смотреть на обыденные вещи по иному, с других точек, — объяснил Эрнано Лоренсо. – Это потому, что Россия – особенная страна, она сама – загадка, заставляющая тебя всё время двигаться вперёд в поисках отгадки её необыкновенности. Мастер-класс, который дали всем желающим Дмитрий Секачёв и Марина Пекарёва из клуба танго «Ла Маланга», длился почти час. Вначале пара показала просто танго. Задумчивое, загадочное, пластичное, но где плавность движений вдруг может прерваться резким па, и вновь – тягучее движение, как густое красное вино. А потом на импровизированную площадку вышли все желающие, и стали разучивать движения танго. Оказалось, что гони на самом деле не такие уж и сложные. А Дмитрий Секачёв, объясняя, как надо танцевать танго, попутно ещё и рассказывал об истории этого танца. Кстати, который какое-то время был и запретным, и считался неприличным в приличном обществе. — Танго – это разговор между мужчиной и женщиной, это объяснение чувств, это поток мыслей, но который происходит молча, а говорят ноги, руки, взгляд. Танго – это когда партнёров двое, но они как бы слились в одно, — объяснял Дмитрий. – А ещё танго называют танцем, который исполняют четыре ноги и одно сердце. Господин Советник посольства также принимал участие в мастер-классе, а Эрнано Лоренсо работал: его «Sony» делал один кадр за другим, ловя интересные моменты мероприятия. Закончился же вечер, посвящённый аргентинскому танго… танго, которое пела Маргарита. Просто Маргарита, москвичка, влюблённая в настоящее аргентинское танго. Песни в исполнении Маргариты стали неожиданным подарком посольства Аргентины дмитровчанам, пришедшим весенним вечером в центральную районную библиотеку, чтобы на несколько часов далёкая Аргентина стала бы им немножко ближе. И понятнее.